1 июня в Ташкенте Библейское общество Узбекистана (БОУ) презентовало первый полный перевод Библии на узбекский язык.
Как сообщает пресс-служба БОУ, издание («Мукаддас Китоб») стало результатом почти 25-летней работы, в которой принимали участие профессиональные лингвисты, переводчики, филологи, богословы.
«Эта книга [Библия – ред.], переведенная на узбекский язык, имеет больше возможностей проникнуть в сердца людей в Узбекистане», — говорят участники презентации.
Долгие годы перевод Священного писания на узбекский язык являлся первичной целью БОУ.
Мероприятие стало значимым событием в религиозной и культурной жизни общества. Презентация состоялась на территории Ташкентской и Узбекистанской епархии Среднеазиатского митрополичьего округа Русской православной церкви при поддержке Комитета по делам религий Республики Узбекистан. В торжественном событии приняли участие священнослужители из разных конфессий.
Библейское общество Узбекистана было основано в Ташкенте 30 ноября 1993 года. БОУ является единственной межконфессиональной религиозной христианской организацией, образованной в целях осуществления права граждан Узбекистана на свободу вероисповедания.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
Библейское общество Узбекистана отпраздновало свое 20-летие
Главы Библейских обществ разных стран обсудили стратегию развития служения
Библейское общество Узбекистана переизбрало руководство
Каждый новый перевод Библии занимает более 20 лет работы